Poste Emetteur Récepteur Torn Fu g K. Transceiver Station Torn Fu g K

Description du lot

Caisse d’origine en bois, armature métal, peinture feldgrau peut être repeint d’époque, mais ancienne. Façade en peinture d’époque en pafait état et complète. Tous les boutons sont fonctionnels, ainsi que les cadrans. Plaquette marquée TFuG.K, numéro 6693, datée 44. Complet et en bon état à l’intérieur. On y joint un écouteur et un laryngophone, complet avec câbles et prises. Pied d’antenne et antenne disposant de 6 brins, et le carré. A noter une légère usure et patine du poste. Pièce provenant de Villedieu les Poêles. Illustrée page 90 du livre 75 objets du Débarquement de Normandie. Attestation originale de provenance signée de Bertrand Paris jointe avec un exemplaire de l’ouvrage. Original wooden case, metal frame, the feldgrau may have been repainted, but it was done during the war. The operator’s panel is in its original paint, in perfect condition and complete. All the buttons, as well as the dials, work. Plaque marked TFuG.K, number 6693, dated 44. Complete and in good condition inside. There is a headset and a laryngophone with all its cables and plugs. Antenna base and antenna with 6 rods, and the square element. Note the slight wear and tear and discoloration of the transceiver. The item comes from Villedieu les Poêles. Illustrated page 90 of the book 75 objects of the Normandy landings. Its provenance is attested by an original certificate under the signature of Bertrand Paris, attached with a copy in the book. Photos supplémentaires sur www.aiolfi.com. Additional photos on www.aiolfi.com.