Souvenir de la libération de Bastogne. Souvenir from the liberation of Bastogne.

Description du lot

Souvenir de la libération de Bastogne. Coffret en bois contenant 2 nappes US utilisées lors du repas de Noël dans la nuit du dimanche 24 décembre par les officiers américains dans Bastogne. Ces nappes ont été retrouvées dans un coffre en bois et achetées à la famille Jacquemin en 1951. Elles mesurent +/- 1m80 par 1m80, le tissage représente les étoiles et les bandes du drapeau américain sur tout le tour. Dans le centre le blason du département de la défense est présent avec des flèches croisées en arrière-plan, surmontée de la mention US. Une étiquette en papier est présente sur les deux nappes avec la mention « libération de Bastogne nappe utilisée pour le repas de Noël le dimanche 24 décembre 1944 pendant l’encerclement de la ville ». Des numéros sont tamponnés sur les nappes G-8329, C-6769. Clé de la boite présente. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Etat II+. Wooden box containing two U.S. tablecloths used during the Christmas meal on the night of Sunday, December 24, 1944, by American officers in Bastogne. These tablecloths were found in a wooden chest and purchased from the Jacquemin family in 1951. Each tablecloth measures approximately 1.80 meters by 1.80 meters. The weaving pattern represents the stars and stripes of the American flag around the edge. In the center, the Department of Defense insignia is depicted, with crossed arrows in the background, topped by the mention US. Both tablecloths have paper tags attached with the inscription: « Liberation of Bastogne, tablecloth used for the Christmas dinner on Sunday, December 24, 1944, during the encirclement of the city. » Numbers are stamped on the tablecloths: G-8329, C-6769. The key to the box is present. The pieces show some wear and patina. Condition II+.