Caisse d'outillage de véhicules blindés. Armored Vehicle Tool Box

Description du lot

Caisse d’outillage pour la réparation des véhicules blindés allemand. Caisse en bois. Couleur jaune sable à 80%. Le crochet de fermeture est fonctionnel et complet. Marquages sur le couvercle Werkzeugkasten für PZ Kpfw. Vide. Les racks interne sont manquants. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Cette pièce a été récupérée à La Gleize. Section de la commune belge de Stoumont située en région Wallonne dans la province de Liège, les combats qui s’y déroulèrent sont parmi les épisodes les plus marquants de la bataille des Ardennes car l’issue des affrontements qui s’y sont déroulés ont scellé l’échec de l’offensive allemande. Du 18 au 24 décembre 1944, elle oppose la LAH aux chars de la 3e division blindée en appui de l’infanterie de la 30e division d’infanterie 5, surnommé « les SS de Roosevelt » par la radio allemande, et ensuite aux les parachutistes de la 82nd Airborne. Cette pièce provient donc de l’un des blindés du Kampfgruppe Peiper qui comportait des Panther et des Tigres II. Il s’agit là d’une pièce très significative provenant d’un des plus hauts lieux de la bataille des Ardennes. Etat I-. Toolbox for repairing German armored vehicles. Wooden box. Sand yellow color, about 80% intact. The locking hook is functional and complete. Markings on the lid: Werkzeugkasten für PZ Kpfw. (Toolbox for PZ Kpfw.). The internal racks are missing. Notable wear and patina are visible on the piece. This item was recovered in La Gleize, a section of the Belgian municipality of Stoumont in the Walloon region of Liège province. The battles fought here were some of the most significant episodes of the Battle of the Bulge, as the outcome of these engagements marked the failure of the German offensive. From December 18 to 24, 1944, it pitted the LAH (Leibstandarte SS Adolf Hitler) against the tanks of the 3rd Armored Division, supporting infantry from the 30th Infantry Division 5, nicknamed « Roosevelt’s SS » by German radio, and later against paratroopers from the 82nd Airborne Division. This piece thus originates from one of the armored vehicles of Kampfgruppe Peiper, which included Panthers and Tiger IIs. This is a highly significant item from one of the key locations of the Battle of the Bulge. Condition I-.