Jumelles allemande. German binocular.

Description du lot

Jumelles allemande. Modèle 6 x 30. Revêtement en très bon état. Peinture jaune sable à 70%. Marquages CAG. Triangle bleu. Dienstglas 6 x 30 82495 H/6400. Optique claire mais présentant un voile laiteux. Protège oculaire en caoutchouc présent, ainsi que la sangle de transport en cuir. Boitier en bakélite marron. La tirette est complète, avec son cuir. Les passants arrières sont manquants, ainsi que la sangle de transport. Selon les informations du vendeur cette pièce provient de Normandie. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Etat II+. German binoculars. Model 6 x 30. Coating in very good condition. 70% sand yellow paint. CAG markings. Blue triangle. Dienstglas 6 x 30 82495 H/6400. Clear optics with milky haze. Rubber eyepiece cover and leather carrying strap. Brown bakelite case. Pull tab complete with leather. The rear belt loops are missing, as is the carrying strap. According to the seller’s information, this piece comes from Normandy. Some wear and patina. Condition II+.