Accessoires de mortier allemand. German mortar accessories.

Description du lot

Accessoires de mortier allemand. Comprenant un boitier pour l’entretien du mortier, en métal, peinture à 60%. Marquages M Gr W 34 8 cm Rohr Nr. La patte de fixation au ceinturon est présent, ainsi que l’anneau de fixation au brelage. Système d’ouverture complet avec sa tirette. Intérieur disposant de renfort en feutrine. Trois pièces de rechange présentes. Sans marquages visibles. Un boitier pour viseur de mortier, en métal, reste de marquages sur le couvercle, impact visible côté droit de la pièce. Peinture Feldgrau à 50%. Système d’ouverture complet avec sa tirette. Les cales interne sont présentes. Les accessoires sont manquants. Viseur en métal, couleur jaune sable à 90%. Bien marqué RA 35. Toutes les pièces mobiles sont fonctionnelles, fabrication CJY 9922. A noter une certaine usure et patine des pièces, ainsi que de nombreuses traces d’oxydation. Etat II+. German mortar accessories. Including a box for maintaining the mortar, in metal, 60% paint. Markings M Gr W 34 8 cm Rohr Nr. The belt attachment tab is present, as well as the strap attachment ring. Complete opening system with zipper. Interior with felt reinforcement. Three spare parts present. Without visible markings. A mortar sight box, made of metal, remains of markings on the cover, impact visible on the right side of the part. Feldgrau paint at 50%. Complete opening system with zipper. The internal wedges are present. Accessories are missing. Metal viewfinder, 90% sand yellow color. Well marked RA 35. All moving parts are functional, manufactured CJY 9922. Note some wear and patina on the parts, as well as numerous traces of oxidation. State II+.